Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi ukrainisht - Mihajlo Jakuboviç * - Përmbajtja e përkthimeve
Аль-Лєйль (Ніч)
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Tefsiret në gjuhën arabe:
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Tefsiret në gjuhën arabe:
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
Tefsiret në gjuhën arabe:
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
Tefsiret në gjuhën arabe:
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
Tefsiret në gjuhën arabe:
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
Tefsiret në gjuhën arabe:
Përkthimi i kuptimeve Surja: Suretu El Lejl
Përkthimi i kuptimeve të Kuranit Fisnik - Përkthimi ukrainisht - Mihajlo Jakuboviç - Përmbajtja e përkthimeve
Përkthimi i kuptimeve të Kuranit në ukrainishte - Përkthyer nga Mihajlo Jakuboviç - Botuar nga Kompleksi Mbreti Fehd për Botimin e Mushafit Fisnik në Medinë. Viti i botimit: 1433 h. Redaktuar nga qendra "Ruvad et-Terxheme". Çdo vërejtje a kritikë lidhur me përkthimin është e mirëseardhur.