แปลความหมาย​ สูเราะฮ์ Ad-Duhā - คำแปลภาษาเนปาล - สมาคมอะห์ลุลฮะดีษ - สารานุกรมอัลกุรอาน

सूरतुज्जुहा

อายะฮ์: 1

وَالضُّحٰی ۟ۙ

१) सूर्यको माथि भइहालने समय (चाश्त) को सौगन्ध ।

อายะฮ์: 2

وَالَّیْلِ اِذَا سَجٰی ۟ۙ

२) र कसम छ, रात्री को जब छाउँछ ।

อายะฮ์: 3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰی ۟ؕ

३) तिम्रो पालनकर्ताले न त तिमीलाई छाडेको छ र न उदासीन भएको छ ।

อายะฮ์: 4

وَلَلْاٰخِرَةُ خَیْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰی ۟ؕ

४) निश्चितरूपले तिम्रो निम्ति पहिलोभन्दा परिणाम राम्रो हुनेछ ।

อายะฮ์: 5

وَلَسَوْفَ یُعْطِیْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰی ۟ؕ

५) तिम्रो पालनकर्ताले शीघ्र नै तिमीलाई (पुरस्कार) प्रदान गर्नेछ त तिमी प्रसन्न भइहाल्नेछौ ।

อายะฮ์: 6

اَلَمْ یَجِدْكَ یَتِیْمًا فَاٰوٰی ۪۟

६) के उसले तिमीलाई अनाथ पाएर शरण दिएन ?

อายะฮ์: 7

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدٰی ۪۟

७) र तिमीलाई मार्गविचलित पाएर सही बाटो देखाएन ?

อายะฮ์: 8

وَوَجَدَكَ عَآىِٕلًا فَاَغْنٰی ۟ؕ

८) र तिमीलाई कमजोर पाएर बलियो बनाएन ?

อายะฮ์: 9

فَاَمَّا الْیَتِیْمَ فَلَا تَقْهَرْ ۟ؕ

९) तसर्थ तिमीले पनि अनाथमाथि अत्याचार नगर्नु ।

อายะฮ์: 10

وَاَمَّا السَّآىِٕلَ فَلَا تَنْهَرْ ۟ؕ

१०) र माँग्नेवालालाई हप्काउने नगर्नु ।

อายะฮ์: 11

وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ۟۠

११) र आफ्नो पालनकर्ताको अनुकम्पालाई वर्णन गर्दैगर्नु ।