แปลความหมายอัลกุรอาน - คำแปลภาษาปาทาน สำหรับหนังสืออรรถาธิบายอัลกุรอานอย่างสรุป (อัลมุคตะศ็อร ฟีตัฟซีร อัลกุรอานิลกะรีม) * - สารบัญคำแปล
بلد
วัตถุประสงค์ของสูเราะฮ์:
بيان افتقار الإنسان وكبده وسبل نجاته.
لَاۤ اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِ ۟ۙ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
وَوَالِدٍ وَّمَا وَلَدَ ۟ۙ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِیْ كَبَدٍ ۟ؕ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
یَقُوْلُ اَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ۟ؕ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
اَلَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ عَیْنَیْنِ ۟ۙ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
وَلِسَانًا وَّشَفَتَیْنِ ۟ۙ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
وَهَدَیْنٰهُ النَّجْدَیْنِ ۟ۚ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْعَقَبَةُ ۟ؕ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
اَوْ اِطْعٰمٌ فِیْ یَوْمٍ ذِیْ مَسْغَبَةٍ ۟ۙ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
یَّتِیْمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ۟ۙ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
اَوْ مِسْكِیْنًا ذَا مَتْرَبَةٍ ۟ؕ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ۟ؕ
بيا له هغو کسانو وي چې پر الله يې ايمان راوړی وي او ځينو يې ځينو ته پر پيروۍ کولو او له ګناهونو څخه په ډډه کولو او ستونزو پر زغملو وصيت کړی وي او ځينو يې ځينو ته د الله پر بندګانو د مهربانۍ وصيت کړی وي.
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
اُولٰٓىِٕكَ اَصْحٰبُ الْمَیْمَنَةِ ۟ؕ
ตัฟสีรต่างๆ ภาษาอาหรับ:
ประโยชน์ที่ได้รับ:
• عتق الرقاب، وإطعام المحتاجين في وقت الشدة، والإيمان بالله، والتواصي بالصبر والرحمة: من أسباب دخول الجنة.
د مرېيانو آزادول، د سختۍ په وخت کې بې وزلو ته خواړه ورکول، پر الله ايمان راوړل، يوبل ته د زغم او مهربانۍ وصيت کول: جنت ته د ننوتلو له لاملونو څخه دي.
• من دلائل النبوة إخباره أن مكة ستكون حلالًا له ساعة من نهار.
แปลความหมายอัลกุรอาน - คำแปลภาษาปาทาน สำหรับหนังสืออรรถาธิบายอัลกุรอานอย่างสรุป (อัลมุคตะศ็อร ฟีตัฟซีร อัลกุรอานิลกะรีม) - สารบัญคำแปล
โดย ศูนย์ตัฟซีรเพื่อการศึกษาอัลกุรอาน