قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - نىپالچە تەرجىمىسى * - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى


مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە شەرھ
ئايەت:
 

सूरतुश्शरह

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
१) के हामीले तिम्रो छाती खोलिदिएनौं ?
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
२) र तिमीमाथिबाट तिम्रो बोझ पनि हामीले उतारिदियौं ।
ئەرەپچە تەپسىرلەر:

ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
३) जसले तिम्रो कम्मर भाँचिराखेको थियो ।
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
४) र हामीले तिम्रो मर्यादा उच्च पार्यौं ।
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
५) निःसन्देह कठिनाइको साथमा सरलता पनि छ ।
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
६) निःसन्देह कष्टको साथ सजिलो (सरलता) छ ।
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
७) जब तिमीलाई फुर्सद हुन्छ, तब इबादत (पूजा)मा परिश्रम गर,
ئەرەپچە تەپسىرلەر:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
८) र आफ्नो पालनकर्तातिरै प्रवृत्त भइहाल्ने गर ।
ئەرەپچە تەپسىرلەر:

 
مەنالار تەرجىمىسى سۈرە: سۈرە شەرھ
سۈرە مۇندەرىجىسى بەت نومۇرى
 
قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى - نىپالچە تەرجىمىسى - تەرجىمىلەر مۇندەرىجىسى

قۇرئان كەرىمنىڭ نىپالچە تەرجىمىسىنى نىپال مەركىزى ھەدىسشۇناسلار جەمىيتى تەرجىمە قىلغان، مەدىنە مۇنەۋۋەر پادىشاھ فەھد قۇرئان كەرىم بېسىپ تارقىتىش مەركىزى نەشىر قىلغان.

تاقاش