《古兰经》含义的翻译 - 德语版《古兰经》字面意义翻译——布宾汗穆 * - 翻译目录

下载 XML 下载 CSV 下载 Excel API
Please review the Terms and Policies

含义的翻译 章: 玛欧奈
段:
 

Al-Mâ‘ûn

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Siehst du (nicht) denjenigen, der das Gericht für Lüge erklärt?
阿拉伯语经注:
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
Das ist derjenige, der die Waise zurückstößt
阿拉伯语经注:
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
und nicht zur Speisung des Armen anhält.
阿拉伯语经注:
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
Wehe nun den Betenden,
阿拉伯语经注:
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
denjenigen, die auf ihre Gebete nicht achten,
阿拉伯语经注:
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
denjenigen, die dabei (nur) gesehen werden wollen;
阿拉伯语经注:
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
und die Hilfeleistung verweigern!
阿拉伯语经注:

 
含义的翻译 章: 玛欧奈
章节目录 页码
 
《古兰经》含义的翻译 - 德语版《古兰经》字面意义翻译——布宾汗穆 - 翻译目录

德语版《古兰经》字面意义翻译,译者:阿卜杜拉·撒米图(弗兰克·布宾汗穆和奈蒂姆·伊利亚瑟博士),伊历1423年由麦地那法赫德国王《古兰经》印刷厂出版发行。

关闭