《古兰经》译解 - 土耳其语翻译 - 阿里·乌泽克等。 * - 译解目录

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies

含义的翻译 章: 法提哈   段:

Sûratu'l-Fâtiha

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillâhirrahmânirrahîm
阿拉伯语经注:
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Hamd (övme ve övülme) Âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur. @纠正
  Hamd (övme ve övülme), âlemlerin Rabbi Allah'a mahsustur.
阿拉伯语经注:
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
  O, Rahmân'dır ve Rahîm'dir. @纠正
  O, rahmândır ve rahîmdir.
阿拉伯语经注:
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Din (hesap) gününün mâlikidir. @纠正
  Ceza gününün mâlikidir.
阿拉伯语经注:
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
(Rabbimiz!) Ancak sana ibadet (kulluk) eder ve ancak senden yardım isteriz. @纠正
  (Rabbimiz!) ancak sana kulluk ederiz ve yalnız senden medet umarız.
阿拉伯语经注:
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
  Bize doğru yolu göster.
阿拉伯语经注:
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Kendilerine nimet verdiğin kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil! @纠正
  Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil!
阿拉伯语经注:
 
含义的翻译 章: 法提哈
章节目录 页码
 
《古兰经》译解 - 土耳其语翻译 - 阿里·乌泽克等。 - 译解目录

古兰经土耳其文译解,学者团队翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正,附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。

关闭