ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الماراتية * - فهرس التراجم


ترجمة معاني سورة: القارعة
آية:
 

القارعة

ٱلۡقَارِعَةُ
१. खडखडविणारी.
التفاسير العربية:
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
२. काय आहे ती खडखडविणारी.
التفاسير العربية:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
३. तुम्हाला काय माहीत की ती खडखडविणारी काय आहे?
التفاسير العربية:
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
४. ज्या दिवशी माणसे इतस्ततः विखुरलेल्या कीटक पतंगांप्रमाणे होतील.
التفاسير العربية:
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
५. आणि पर्वत, पिंजलेल्या रंगीत लोकरीसारखे होतील.
التفاسير العربية:
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
६. मग ज्याचे पारडे वजनात भारी असेल
التفاسير العربية:
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
७. तर तो ऐष-आरामाच्या जीवनात असेल.
التفاسير العربية:
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
८. आणि ज्याचे पारडे वजनात हलके असेल
التفاسير العربية:
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
९. तर त्याचे ठिकाण ‘हाविया’ आहे.
التفاسير العربية:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
१०. आणि तुम्हाला काय माहीत की ती काय आहे.
التفاسير العربية:
نَارٌ حَامِيَةُۢ
११. ती खूप प्रखरतेने भडकत असलेली आग आहे.
التفاسير العربية:

 
ترجمة معاني سورة: القارعة
فهرس السور رقم الصفحة
 
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الماراتية - فهرس التراجم

ترجمة معانى القرآن إلى اللغة المراتية، ترجمها محمد شفيع أنصاري، نشرتها مؤسسة البر - مومباي.

إغلاق