ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ហ្វាឡឹក - ការបកប្រែជាភាសាswahili - អាប់ឌុលឡោះ ម៉ូហាំម៉ាត់ និងណាសៀរ ខមុីស - លេខ​ទំព័រ 604 - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

Al-Falaq

1 : 113

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Sema, (ewe Mtume), «Najilinda na kutaka hifadhi kwa muumbaji wa asubuhi».

2 : 113

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Kutokana na shari ya viumbe na maudhi yao.

3 : 113

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Na kutokana na shari ya usiku wenye giza kubwa uingiapo na ujikitapo, na kutokana na shari na maudhi mbalimbali yaliyomo ndani yake.

4 : 113

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Na kutokana na shari za wchawi wenye kupuliza kwenye mafundo wanayoyafunga kwa lengo la kuroga.

5 : 113

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Na kutokana na shari za hasidi mwenye kuchukia watu, anapowahusudu na kuwadhuru, kwa kutaka neema za Allah Mtukufu alizowaneemesha ziwaondokee.