Check out the new design

വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ബോസ്നിയൻ വിവർത്തനം - ബസീം കോർകുട്ട് * - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക


പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: ആദിയാത്ത്   ആയത്ത്:

El-Adijat

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Tako mi onih koji dahćući jure,
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
pa varnice vrcaju,
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
i zorom napadaju,
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
i dižu tada prašinu
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
pa u njoj u gomilu upadaju –
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
čovjek je, zaista, Gospodaru svome nezahvalan
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
i sam je on toga, doista, svjestan,
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
i on je, zato što voli bogatstvo – radiša.
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
A zar on ne zna da će, kada budu oživljeni oni koji su u grobovima
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
i kada iziđe na vidjelo ono što je u srcima,
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
Gospodar njihov toga Dana, sigurno, sve znati o njima?
അറബി ഖുർആൻ വിവരണങ്ങൾ:
 
പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം: ആദിയാത്ത്
സൂറത്തുകളുടെ സൂചിക പേജ് നമ്പർ
 
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ - ബോസ്നിയൻ വിവർത്തനം - ബസീം കോർകുട്ട് - വിവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചിക

ബസീം കർക്കൂട്ട് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. റുവാദൂത്തർജമ മർകസിൻ്റെ മേൽ നോട്ടത്തിലാണ് ഇത് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്. അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനും വിലയിരുത്തുന്നതിനും തുടർച്ചയായ പുരോഗമനത്തിനും വേണ്ടി വിവർത്തനത്തിൻ്റെ അവലംബം അവലോകനത്തിന് ലഭ്യമാണ്.

അടക്കുക