Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria * - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat A-Naas (De Mensheid)   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

الناس

Vers: 1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۟ۙ
114-1 (اى نبي) ته ووایه: زه د خلقو په رب پورې پناه نیسم
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

مَلِكِ النَّاسِ ۟ۙ
114-2 چې د خلقو بادشاه دى
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

اِلٰهِ النَّاسِ ۟ۙ
114-3 د خلقو (حقیقي) معبود دى
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ۙ۬— الْخَنَّاسِ ۟ۙ
114-4 له شره د وسوسې اچوونكي، تښتېدونكي
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

الَّذِیْ یُوَسْوِسُ فِیْ صُدُوْرِ النَّاسِ ۟ۙ
114-5 هغه چې د خلقو په سینو كې وسوسې اچوي
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 6

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ۟۠
114-6 چی (دغه وسوسې اچوونكي) له پېریانو او انسانانو ځنې دي
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat A-Naas (De Mensheid)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria - Index van vertaling

De betekenissen van de Heilige Koran in het Pasjtoe vertalen, vertaald door Abu Zakariya Abdul Salam en herzien door Muftee Abdul Wali Khan. Deze vertaling is gedrukt in het jaar 1423 hijri (Hijra-kalender).

Sluit