શબ્દોનું ભાષાંતર સૂરહ અલ્ કાફિરુન - જર્મન ભાષામાં અનુવાદ - ફ્રેન્ક બૂબન્હાયમ - કુરઆન કરીમનો એન્સાઈક્લોપીડિયા

Al-Kāfirūn

આયત: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Sag: O ihr Ungläubigen,

આયત: 2

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

ich diene nicht dem, dem ihr dient,

આયત: 3

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.

આયત: 4

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Und ich werde (auch) nicht dem dienen, dem ihr gedient habt,

આયત: 5

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Und ihr werdet nicht Dem dienen, Dem ich diene.

આયત: 6

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Euch eure Religion und mir meine Religion.