Qurani Kərimin İnglis dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə, "Ruvvad" tərcümə mərkəzi komandası tərəfindən, IslamHouse.com saytının əməkdaşlığı ilə birgə həyata keçirilib. 2024-03-30 - V1.0.15

Qurani Kərimin İnglis dilinə mənaca tərcüməsi. "Səhih İnterneşional"ın nüsxəsi, "NUR İnterneşional" Mərkəzi tərəfindən nəşr edilmişdir. 2022-07-20 - V1.1.1

Qurani Kərimin İnglis dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Təqiyyuddin Hilali və Muhsin Xan. 2019-12-27 - V1.1.0

Qurani Kərimin Fransız dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Dr. Nəbil Rizvan. "NUR İnterneşional" Mərkəzi tərəfindən 2017-ci ildə çap edilmişdir. 2018-10-11 - V1.0.0

Qurani Kərimin Fransız dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Rəşid Maaş. 2021-06-06 - V1.0.0

Qurani Kərimin Fransız dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Muhəmməd Həmidullah. Düzəlişlər "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında aparılıb. Orijinal tərcümə rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı təkmilləşdirmək üçün mövcuddur. 2022-01-10 - V1.0.1

Qurani Kərimin ispan dilinə mənaca tərcüməsi. NUR Beynəlxalq Mərkəzinin tərcüməsi. 2017-ci ildə çap olunub. 2018-10-09 - V1.0.0

Qurani Kərimin İspan dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi Məhəmməd İsa Qarsiya. Hicri 1433-cü ildə çap olunub. 2023-04-15 - V1.0.0

Qurani Kərimin İspan dilinə mənaca tərcüməsi. Latın Amerikası nüsxəsi. NUR Beynəlxalq Mərkəzinin tərcüməsi. 2017-ci ildə çap olunub. 2018-10-09 - V1.0.0

Qurani Kərimin Portuqal dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Dr. Hilmi Nəsr. "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında düzəlişlər və təkmilləşdirmə işləri aparılmışdır. İl - 1440 Hicri. 2023-04-15 - V1.3.2

Qurani Kərimin alman dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Abdullah As-Samit (Frank Bubenhaym) və Dr. Nədim İlyas. 2021-01-07 - V1.1.1

Qurani Kərimin Holland dilinə mənaca tərcüməsi. Hollandiya İslam Mərkəzi tərəfindən həyata keçirilir. Tərcümə üzərində işlər davam edir. 2024-03-16 - V2.0.4

Qurani Kərimin Türk dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Şaban Barış. "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında redaktə edilmişdir. Rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı təkmilləşdirilməsi üçün tərcümənin əslinə də baxmaq mümkündür. 2019-12-26 - V1.1.0

Qurani Kərimin türk dilinə mənaca tərcüməsi. "Ruvvad" tərcümə mərkəzi və "İslam evi" www.islamhause.com saytının əməkdaşlığı ilə hicri 1440-cı ildə tərcümə edilmişdir. 2018-10-16 - V1.0.0

Qurani Kərimin Türk dilinə mənaca tərcüməsi. Alimlər qrupu tərəfindən tərcümə edilmişdir. Düzəlişlər "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında aparılıb. Orijinal tərcümə rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı təkmilləşdirmək üçün mövcuddur. 2017-05-23 - V1.0.0

Qurani Kərimin Azərbaycan dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Əlixan Musayev. "Ruvvad" tərcümə mərkəzi rəhbərliyi altında redaktə edilmişdir. Tərcüməyə rəy bildirmək, onu qiymətləndirmək və davamlı inkişaf etdirmək üçün əslinə də nəzər salmaq mümkündür. 2023-12-04 - V1.0.4

Qurani Kərimin Alban dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Həssan Nahi. "İslam təfəkkürü və Islam mədəniyyəti" Albaniya institutu tərəfindən 2006-cı ildə çap olunub. 2019-12-22 - V1.1.0

Qurani Kərimin Bosniya dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə, "Ruvvad" tərcümə mərkəzi komandası tərəfindən, IslamHouse.com saytının əməkdaşlığı ilə birgə həyata keçirilib. 2024-02-01 - V2.0.2

.quarni Kərimin Bosniya dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Məhəmməd Muhanoviç. 2013 cü il çapı. Bəzi ayələrin redaktəsi "Tərcümə bələdçiləri" şirkətinin rəhbərliyi altında edilmişdir. Tərcüməyə rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı inkişaf etdirmək üçün əslinə də nəzər salmaq mümkündür. 2019-12-21 - V1.1.0

Qurani Kərimin Serb dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə, "Ruvvad" tərcümə mərkəzi komandası tərəfindən, IslamHouse.com saytının əməkdaşlığı ilə birgə həyata keçirilib. 2024-04-01 - V1.0.4

رجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الليتوانية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع إسلام هاوس IslamHouse.com. 2023-06-08 - V1.0.5

Qurani Kərimin Özbək dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə, "Ruvvad" tərcümə mərkəzi komandası tərəfindən, IslamHouse.com saytının əməkdaşlığı ilə birgə həyata keçirilib. 2023-10-31 - V1.0.4

Qurani Kəriminin Özbək dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Ələddin Mənsur. Hicri 1430-cu il çapı. "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında fedaktə edilmişdir. Rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı təkmilləşdirmək məqsədi ilə tərcümənin əslinə də nəzər salmaq mümkündür. 2017-03-25 - V1.0.0

Qurani Kərimin tacik dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: "Tərcümə bələdçiləri" mərkəzinin "İslam evi" saytı ilə müştərək tərcüməsi. www.islamhouse.com. 2024-04-23 - V1.0.2

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة القيرغيزية، ترجمها شمس الدين حكيموف عبدالخالق، تمت مراجعتها وتطويرها بإشراف مركز رواد الترجمة. 2024-02-20 - V1.0.2

Qurani Kərimin İndonesiya dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: "Sabiq" şirkəti. 2016-ci ilin çapı. Düzəlişlər "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında aparılıb. Orijinal tərcümə rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı təkmilləşdirmək üçün mövcuddur. 2022-05-26 - V1.1.2

İndoneziya İslam işləri nazirliyini tərəfindən çap edilmiş Qurani Kərimin indoneziya dilinə mənaca tərcüməsi. "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında redaktə edilmişdir. Rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı təkmilləşdirilməsi üçün tərcümənin əslini mütaliə etmək mümkündür. 2021-04-04 - V1.0.1

Qurani Kərimin İndoneziya dilinə mənaca tərcüməsi. İndoneziya İslam İşləri Nazirliyinin təsdiq edilmiş komitəsi tərəfindən tərcümə edilmişdir. Düzəlişlər "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında aparılıb. Orijinal tərcümə rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı təkmilləşdirmək üçün mövcuddur. 2018-04-19 - V1.0.0

Qurani Kərimin Filipin(Taqal) dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə, "Ruvvad" tərcümə mərkəzi komandası tərəfindən, IslamHouse.com saytının əməkdaşlığı ilə birgə həyata keçirilib. 2023-10-31 - V1.1.2

Qurani Kərimin Çin dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Muhəmməd Məkin. Düzəlişlər "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında aparılıb. Orijinal tərcümə rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı təkmilləşdirmək üçün mövcuddur. 2022-09-07 - V1.0.2

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الصينية، ترجمها محمد مكين ، راجعها محمد سليمان مع آخرين من المختصين من أهل اللغة. 2024-03-18 - V1.0.5

Qurani Kərimin Uyğur dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Şeyx Myhəmməd Saleh. "Ruvvad" tərcümə mərkəzi rəhbərliyi altında redaktə edilmişdir. Tərcüməyə rəy bildirmək, onu qiymətləndirmək və davamlı inkişaf etdirmək üçün əslinə də nəzər salmaq mümkündür. 2018-02-20 - V1.0.0

Qurani Kərimin Italyan dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Səid Sato. Hicri 1440-ci ildə çap olunub. 2024-02-27 - V1.0.10

Qurani Kərimin vyetnam dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə, "Ruvvad" tərcümə mərkəzi komandası tərəfindən, IslamHouse.com saytının əməkdaşlığı ilə birgə həyata keçirilib. 2024-04-28 - V1.0.7

Qurani Kərimin Xumeyli dilinə mənaca tərcüməsi. Nəşir: Kambodiya İslam cəmiyyətinin inkişafı cəmiyyəti. 2012-ci il çapı. 2021-10-25 - V1.0.1

www.islamhouse.com Qurani Kərimin fars dilinə mənaca tərcüməsi. "Tərcümə bələdçiləri" mərkəzinin "İslam evi" saytı ilə birgə tərcüməsi. 2024-01-01 - V1.1.1

Qurani Kərimin Kürd dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Muhəmmd Saleh Bamuki. "Ruvvad" tərcümə mərkəzi rəhbərliyi altında redaktə edilmişdir. Tərcüməyə rəy bildirmək, onu qiymətləndirmək və davamlı inkişaf etdirmək üçün əslinə də nəzər salmaq mümkündür. 2023-02-16 - V1.1.1

Qurani Kərimin Puştu dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə, "Ruvvad" tərcümə mərkəzi komandası tərəfindən, IslamHouse.com saytının əməkdaşlığı ilə birgə həyata keçirilib. 2024-02-15 - V1.0.1

Qurani Kərimin Urdu dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Muhəmməd İbrahim Cunakri. "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında redaktə edilmişdir. Tərcüməyə rəy bildirmək, onu qiymətləndirmək və davamlı inkişaf etdirmək üçün əslinə də nəzər salmaq mümkündür. 2021-11-29 - V1.1.2

Qurani Kərimin Hind dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Əzizul Haqq Əl-Öməri. 2023-01-30 - V1.1.4

Qurani Kərimin telugu dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Əbdurrəhman ibn Muhəmməd. 2024-02-20 - V1.0.6

Qurani Kərimin qocrat dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: "İslam araşdırmaları və təlimi" mərkəzinin rəhbəri Rabila əl-Umri. Nadiyat Qocrat. Nəşir: "əl-Bir" müəssisəsi. Mombay- 2017- ci il çapı 2024-01-30 - V1.1.1

Qurani Kərimin malayalam dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Abdulhəmid Heydər Əl-Mədəni və Kunhi Muhəmməd. 2021-05-30 - V1.0.3

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكنادية ترجمها محمد حمزة بتور. 2024-03-17 - V1.0.3

Qurani Kərimin Əsami dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Şeyx Rəfiqulislam Həbiburrahmən. Hicri 1438-ci ildə tərcümə edilmişdir. 2024-01-31 - V1.0.4

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البنجابية، ترجمها عارف حليم، نشرتها مكتبة دار السلام. 2022-10-26 - V1.0.0

Qurani Kərimin tamil dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Şeyx Ömər Şərif bin Əbdüssəlam 2022-12-13 - V1.0.2

Qurani Kərimin Tamil dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Şeyx Abdulhəmid Əl-Bəqavi. 2021-01-07 - V1.0.1

Qurani Kərimin sinhal dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə, "Ruvvad" tərcümə mərkəzi komandası tərəfindən, IslamHouse.com saytının əməkdaşlığı ilə birgə həyata keçirilib. 2024-02-22 - V1.0.5

Qurani Kərimin səvahili dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Əli Muhsin Əl-Bərvani. 2021-03-09 - V1.0.0

Qurani Kərimin Somali dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Abdullah Həsən Yaqub. 2024-01-15 - V1.0.16

Qurani Kərimin Amhar dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdilər: Muhəmməd Sadiq və Muhəmməd Əs-Səniy Həbib. "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında redaktə edilmişdir. Tərcüməyə rəy bildirmək, onu qiymətləndirmək və davamlı inkişaf etdirmək üçün əslinə də nəzər salmaq mümkündür. 2023-12-04 - V1.1.1

Qurani Kərimin Yorba dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Şeyx Əbu Rəhimə Mikayıl Əykuyini. hicri 1432-ci il çapı. 2021-11-16 - V1.0.6

Qurani Kərimin Hövsə dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Əbu Bəkr Mahmud Cümi. Düzəlişlər "Ruvvad" Tərcümə Mərkəzinin rəhbərliyi altında aparılıb. Orijinal tərcümə rəy bildirmək, qiymətləndirmək və davamlı təkmilləşdirmək üçün mövcuddur. 2021-01-07 - V1.2.1

Qurani Kərimin Oromo dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcüməçi: Ğali Ababur Abağuna. 2009-cu il çapı 2023-08-01 - V1.0.1

ترجمة معاني القرآن الكريم الى اللغة العفرية، ترجمها مجموعة من العلماء برئاسة الشيخ محمود عبدالقادر حمزة. 1441هـ. 2022-05-24 - V1.0.0

Qurani Kərimin İnko dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdilər: Karamo və Baba Mamadi Cani. 2021-12-20 - V1.0.3

Qurani Kərimin İtalyan dilinə mənaca tərcüməsi. Ruanda Müsəlmanları Assosiasiyasının komandası tərəfindən tərcümə edilmişdir. 2024-03-12 - V1.0.4

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكيروندية، ترجمها يوسف غهيتي. 2024-02-19 - V1.0.2

Qurani Kərimin əşanti dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Şeyx Harun İsmayil. 2023-08-16 - V1.0.3

Qurani Kərimin lingala dilinə mənaca tərcüməsi. Tərcümə etdi: Zəkəriyyə Muhəmməd Balinququ. 2021-09-27 - V1.0.0