Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French Translation * - Translations’ Index

Download XML - Download CSV - Download Excel

Please Choose Surah


Page Number
1. Sourate Al-Fatiha (l’ouverture) - Al-Fātihah 2. Sourate La Vache - Al-Baqarah 3. Sourate La Famille d’Imrane - Āl-‘Imrān 4. Sourate Les Femmes - An-Nisā’ 5. Sourate La Table Servie - Al-Mā’idah 6. Sourate Les Bestiaux - Al-An‘ām 7. Sourate Al-Aarâf - Al-A‘rāf 8. Sourate Le Butin - Al-Anfāl 9. Sourate Le Repentir - At-Tawbah 10. Sourate Younous - Yūnus 11. Sourate Houd - Hūd 12. Sourate Youssouf - Yūsuf 13. Sourate Le Tonnerre - Ar-Ra‘d 14. Sourate Ibrahim - Ibrāhīm 15. Sourate Al-Hijr - Al-Hijr 16. Sourate Les Abeilles - An-Nahl 17. Sourate Le Voyage Nocturne - Al-Isrā’ 18. Sourate La Caverne - Al-Kahf 19. Sourate Maryam - Maryam 20. Sourate Ta-Ha - Tā-ha 21. Sourate Les Prophètes - Al-Anbiyā’ 22. Sourate Le Pèlerinage - Al-Hajj 23. Sourate Les Croyants - Al-Mu’minūn 24. Sourate La Lumière - An-Noor 25. Sourate Le Discernement - Al-Furqān 26. Sourate Les Poètes - Ash-Shu‘arā’ 27. Sourate La Fourmi - An-Naml 28. Sourate Le Récit - Al-Qasas 29. Sourate L’Araignée - Al-‘Ankabūt 30. Sourate Les Romains - Ar-Rūm 31. Sourate Louqman - Luqmān 32. Sourate La Prosternation - As-Sajdah 33. Sourate Les Coalisés - Al-Ahzāb 34. Sourate Saba - Saba’ 35. Sourate Le Créateur - Fātir 36. Sourate Ya-Sine - Yā-Sīn 37. Sourate Les Rangés - As-Sāffāt 38. Sourate Sad - Sād 39. Sourate Les Groupes - Az-Zumar 40. Sourate Le Pardonneur - Ghāfir 41. Sourate Les Versets détaillés - Fussilat 42. Sourate La Consultation - Ash-Shūra 43. Sourate L’Ornement - Az-Zukhruf 44. Sourate La Fumée - Ad-Dukhān 45. Sourate L’Agenouillée - Al-Jāthiyah 46. Sourate Al-Ahqaf - Al-Ahqāf 47. Sourate Muhammad - Muhammad 48. Sourate La Victoire éclatante - Al-Fat'h 49. Sourate Les Appartements - Al-Hujurāt 50. Sourate Qaf - Qāf 51. Sourate Qui Eparpillent - Adh-Dhāriyāt 52. Sourate Le Mont Tour - At-Toor 53. Sourate L’Etoile - An-Najm 54. Sourate La Lune - Al-Qamar 55. Sourate Le Tout-Miséricordieux - Ar-Rahmān 56. Sourate L’Evénement - Al-Wāqi‘ah 57. Sourate Le Fer - Al-Hadīd 58. Sourate La Discussion - Al-Mujādalah 59. Sourate L’Exode - Al-Hashr 60. Sourate L’Eprouvée - Al-Mumtahanah 61. Sourate Le Rang - As-Saff 62. Sourate Le Vendredi - Al-Jumu‘ah 63. Sourate Les Hypocrites - Al-Munāfiqūn 64. Sourate La Grande Perte - At-Taghābun 65. Sourate Le Divorce - At-Talāq 66. Sourate L’Interdiction - At-Tahrīm 67. Sourate La Royauté - Al-Mulk 68. Sourate La Plume - Al-Qalam 69. Sourate Celle qui montre la vérité - Al-Hāqqah 70. Sourate Les Voies d’Ascension - Al-Ma‘ārij 71. Sourate Noé - Nūh 72. Sourate Les Djinns - Al-Jinn 73. Sourate L’Enveloppé - Al-Muzzammil 74. Sourate Le Revêtu d’un manteau - Al-Muddaththir 75. Sourate La Résurrection - Al-Qiyāmah 76. Sourate L’Homme - Al-Insān 77. Sourate Les Envoyés - Al-Mursalāt 78. Sourate La Nouvelle - An-Naba’ 79. Sourate Les Anges qui arrachent les âmes - An-Nāzi‘āt 80. Sourate Il s’est renfrogné - ‘Abasa 81. Sourate L’Obscurcissement - At-Takwīr 82. Sourate La Rupture - Al-Infitār 83. Sourate Les Fraudeurs - Al-Mutaffifīn 84. Sourate La Déchirure - Al-Inshiqāq 85. Sourate Les Constellations - Al-Burūj 86. Sourate L’Astre nocturne - At-Tāriq 87. Sourate Le Très-Haut - Al-A‘lā 88. Sourate L’Enveloppante - Al-Ghāshiyah 89. Sourate L’Aube - Al-Fajr 90. Sourate La Cité - Al-Balad 91. Sourate Le Soleil - Ash-Shams 92. Sourate La Nuit - Al-Layl 93. Sourate Le Jour montant - Ad-Duhā 94. Sourate L’Ouverture - Ash-Sharh 95. Sourate Le Figuier - At-Teen 96. Sourate L’Adhérence - Al-‘Alaq 97. Sourate La Destinée - Al-Qadr 98. Sourate La Preuve - Al-Bayyinah 99. Sourate La Secousse - Az-Zalzalah 100. Sourate Les Coursiers - Al-‘Ādiyāt 101. Sourate Le Fracas - Al-Qāri‘ah 102. Sourate La Course aux richesses - At-Takāthur 103. Sourate Le Temps - Al-‘Asr 104. Sourate Les Calomniateurs - Al-Humazah 105. Sourate L’Eléphant - Al-Feel 106. Sourate Les Couraïch - Quraysh 107. Sourate L’Ustensile - Al-Mā‘ūn 108. Sourate L’Abondance - Al-Kawthar 109. Sourate Les Infidèles - Al-Kāfirūn 110. Sourate Le Secours - An-Nasr 111. Sourate Les Fibres - Al-Masad 112. Sourate Le Monothéisme pur - Al-Ikhlās 113. Sourate L’Aube naissante - Al-Falaq 114. Sourate Les Hommes - An-Nās
 
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - French Translation - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into French by Muhammad Hamidullah, published by King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran in Medina, printed in 1432 H. Notice: Some referred translated verses corrected by Ruwwad Translation Center. The original translation is available for suggestions, continuous evaluation and development.

close