Translation of the meaning of the noble Quran - Portuguese translation - Translations

Helmi Nasr's translation of the meanings of the noble Qur'an into Portuguese (Madinah: King Fahd Glorious Quran Printing Complex, 1432 AH). NB. The translation of some verses (which are indicated) are corrected by the Rowwad Translation Center. Original translations are available for comments, assessment, and development.


Choose Sura

1. Suratu Al - Fátihah - Al-Faatiha 2. Suratu Al - Baqarah - Al-Baqara 3. Suratu Ali - Imran - Aal-i-Imraan 4. Suratu An - Nissa'i - An-Nisaa 5. Suratu Al - Má'idah - Al-Maaida 6. Suratu Al - An'aám - Al-An'aam 7. Suratu Al - Aráf - Al-A'raaf 8. Suratu Al - Anfal - Al-Anfaal 9. Suratu At-Taubah - At-Tawba 10. Suratu Yúnuss - Yunus 11. Suratu Hud - Hud 12. Suratu Yússuf - Yusuf 13. Suratu Ar - Raad - Ar-Ra'd 14. Suratu Ibrahim - Ibrahim 15. Suratu Al - Hijri - Al-Hijr 16. Suratu An - Nahli - An-Nahl 17. Suratu Al - Issra'i - Al-Israa 18. Suratu Al - Kahf - Al-Kahf 19. Suratu Mariam - Maryam 20. Suratu At -Ta ha - Taa-Haa 21. Suratu Al - Ambiya - Al-Anbiyaa 22. Suratu Al - Hajj - Al-Hajj 23. Suratu Al - Mu'uminun - Al-Muminoon 24. Suratu An - Núr - An-Noor 25. Suratu Al - Furqan - Al-Furqaan 26. Suratu Ach - Chu'ara - Ash-Shu'araa 27. Suratu An - Namli - An-Naml 28. Suratu Al - Qaswass - Al-Qasas 29. Suratu Al - Ancabut - Al-Ankaboot 30. Suratu Ar'rum - Ar-Room 31. Suratu Luqman - Luqman 32. Suratu As'sijda - As-Sajda 33. Suratu Al - Ahzab - Al-Ahzaab 34. Suratu Saba'a - Saba 35. Suratu Fátir - Faatir 36. Suratu Yá sin - Yaseen 37. Suratu As'safat - As-Saaffaat 38. Suratu Swad - Saad 39. Suratu Az'zumara - Az-Zumar 40. Suratu Gháfir - Al-Ghaafir 41. Suratu Fussilat - Fussilat 42. Suratu Ach'chura - Ash-Shura 43. Suratu Az'zukruf - Az-Zukhruf 44. Suratu Ad'dukhan - Ad-Dukhaan 45. Suratu Al - Jássiyah - Al-Jaathiya 46. Suratu Al - Ahqáf - Al-Ahqaf 47. Suratu Muhammad - Muhammad 48. Suratu Al - Fathi - Al-Fath 49. Suratu Al - Hujurat - Al-Hujuraat 50. Suratu Qaf - Qaaf 51. Suratu Adháriyat - Adh-Dhaariyat 52. Suratu At'tur - At-Tur 53. Suratu An'najmu - An-Najm 54. Suratu Al - Qamar - Al-Qamar 55. Suratu Ar'rahman - Ar-Rahmaan 56. Suratu Al - Wáqia - Al-Waaqia 57. Suratu Al - Hadid - Al-Hadid 58. Suratu Al - Mudjádalah - Al-Mujaadila 59. Suratu Al - Hasri - Al-Hashr 60. Suratu Al - Mumtahinah - Al-Mumtahana 61. Suratu As'saff - As-Saff 62. Suratu Al - Jumaah - Al-Jumu'a 63. Suratu Al - Munaficúna - Al-Munaafiqoon 64. Suratu At'taghábun - At-Taghaabun 65. Suratu At'taláq - At-Talaaq 66. Suratu At'tahrím - At-Tahrim 67. Suratu Al - Mulk - Al-Mulk 68. Suratu Al - Qalam - Al-Qalam 69. Suratu Al - Háqqah - Al-Haaqqa 70. Suratu Al - Maáridj - Al-Ma'aarij 71. Suratu Nuh - Nooh 72. Suratu Al - Jinni - Al-Jinn 73. Suratu Al - Muzam'mil - Al-Muzzammil 74. Suratu Al - Mudathiru - Al-Muddaththir 75. Suratu Al Qiámah - Al-Qiyaama 76. Suratu Ai - Insan - Al-Insaan 77. Suratu Al - Mursalat - Al-Mursalaat 78. Suratu An'naba - An-Naba 79. Suratu An'nazi'aat - An-Naazi'aat 80. Suratu Abassa - Abasa 81. Suratu At'takwír - At-Takwir 82. Suratu Al - Infitár - Al-Infitaar 83. Suratu Al - Mutafifin - Al-Mutaffifin 84. Suratu Al - Inchiqáq - Al-Inshiqaaq 85. Suratu Al - Burúdj - Al-Burooj 86. Suratu At'táriq - At-Taariq 87. Suratu Al - Aalá - Al-A'laa 88. Suratu Al - Ghcáhia - Al-Ghaashiya 89. Suratu Al - Fajri - Al-Fajr 90. Suratu Al - Balad - Al-Balad 91. Suratu Ach'chamsi - Ash-Shams 92. Suratu Al'lail - Al-Lail 93. Suratu Ad'duhá - Ad-Dhuhaa 94. Suratu Ach'cherhe - Ash-Sharh 95. Suratu At'tín - At-Tin 96. Suratu Al - Alaq - Al-Alaq 97. Suratu Al - Qadar - Al-Qadr 98. Suratu Al - Bayyinah - Al-Bayyina 99. Suratu Az'zulzilah - Az-Zalzala 100. Suratu Al - Ádiyat - Al-Aadiyaat 101. Suratu Al - Qári'ah - Al-Qaari'a 102. Suratu At'tacáthur - At-Takaathur 103. Suratu Al - Assri - Al-Asr 104. Suratu Al - Humazah - Al-Humaza 105. Suratu Al - Fíl - Al-Fil 106. Suratu Quraix - Quraish 107. Suratu Al - Ma'un - Al-Maa'un 108. Suratu Al - Cauthar - Al-Kawthar 109. Suratu Al - Cáfirun - Al-Kaafiroon 110. Suratu An'nassri - An-Nasr 111. Suratu Al - Massad - Al-Masad 112. Suratu Al - Iklass - Al-Ikhlaas 113. Suratu Al - Falaq - Al-Falaq 114. Suratu An'nass - An-Naas