Check out the new design

Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Uzbakiyanci - Ala'udden Mansur * - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'zalzala   Aya:
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi HTML

Залзала

Aya: 1

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Қачон Ер ўзининг (энг даҳшатли) зилзиласи билан ларзага тушганида;
Tafsiran larabci:

Aya: 2

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
Ва Ер (ўз бағридаги хазинаю-дафиналардан ва инсон жасадларидан иборат) «юк»ларини (юзага) чиқариб ташлаганида;
Tafsiran larabci:

Aya: 3

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
Ва (ҳаётлик пайтида қайта тирилишни инкор қилгувчи бўлган) инсон (қайта тирилганидан даҳшатга тушиб: «Ерга) нима бўлди ўзи?», деб қолганида;
Tafsiran larabci:

Aya: 4

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
Ана ўша Кунда Ер ўз хабарларини сўзлар!
Tafsiran larabci:

Aya: 5

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
Парвардигорингиз унга ваҳий қил(иб, сўзлашга буюр)гани сабабли (ўз хабарларини сўзлар!)[1]
[1]Саҳобалардан Абу Ҳурайра (Аллоҳ у кишидан рози бўлсин) ривоят қилишларича, Пайғамбар алайҳис-салоту вас-салом ернинг хабарлари нима эканлиги ҳақида сўзлаб: «Ернинг хабарлари — ҳар бир эркагу-аёл унинг устида қандай амал қилган бўлса, барчасини Аллоҳ таоло ҳузурида сўзлаб, гувоҳлик беришидир», деган эканлар.
Tafsiran larabci:

Aya: 6

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Ўша Кунда одамлар, уларга (қилиб ўтган амаллари)нинг жазо ёки мукофотлари кўрсатилиши учун тўда-тўда бўлиб чиқиб келурлар!
Tafsiran larabci:

Aya: 7

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
Бас, ким (ҳаёти дунёдалик пайтида) зарра мисқоличалик яхшилик қилса, (Қиёмат Кунида) ўшани кўрур.
Tafsiran larabci:

Aya: 8

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
Ким зарра мисқоличалик ёмонлик қилса, уни ҳам кўрур!
Tafsiran larabci:
 
Fassarar Ma'anoni Sura: Al'zalzala
Teburin Jerin Sunayen Surori Lambar shafi
 
Fassarar Ma'anonin Alqura'ni - Fassarar Uzbakiyanci - Ala'udden Mansur - Teburin Bayani kan wasu Fassarori

Ala'uddin Mansur ne ya fassara ta. An sabunta ta ƙarƙashin kulawar Cibiyar fassara ta Ruwad, kuma an bada damar karanta fassarar ta asali dan manufar bayyanar da ra'ayi da daidaitata da kuma ci gaba mai ɗorewa.

Rufewa