Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Kaafiroen (De Ongelovigen)   Vers:

الكافرون

قُلْ یٰۤاَیُّهَا الْكٰفِرُوْنَ ۟ۙ
109-1 (اى نبي!) ته (دوى ته) ووایه: اى كافرانو!
Arabische uitleg van de Qur'an:
لَاۤ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَ ۟ۙ
109-2 زه د هغو (شیانو) عبادت نه كوم چی تاسو يې عبادت كوئ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُ ۟ۚ
109-3 او نه تاسو د هغه ذات عبادت كوونكي يئ چې زه يې عبادت كوم
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْ ۟ۙ
109-4 او نه زه د هغه شي عبادت كوونكى یم چی تاسو يې عبادت كړى دى
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَلَاۤ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَاۤ اَعْبُدُ ۟ؕ
109-5 او نه تاسو عبادت كوونكي یئ د هغه ذات چې زه يې عبادت كوم
Arabische uitleg van de Qur'an:
لَكُمْ دِیْنُكُمْ وَلِیَ دِیْنِ ۟۠
109-6 تاسو لپاره ستاسو دین دى او زما لپاره زما دین دى
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Kaafiroen (De Ongelovigen)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Pashto-vertaling - Zakaria - Index van vertaling

De betekenissen van de Heilige Koran in het Pasjtoe vertalen, vertaald door Abu Zakariya Abdul Salam en herzien door Muftee Abdul Wali Khan. Deze vertaling is gedrukt in het jaar 1423 hijri (Hijra-kalender).

Sluit