Indeks tłumaczeń
Angielskie tłumaczenie - Centrum Pionierów Tłumaczeń
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Musshaf | 9.77 MB
Text only | 21.24 MB
Mobile | 18.16 MB
Francuskie tłumaczenie - Rashid Maash
Tłumaczył Rashid Maash.
Musshaf | 48.21 MB
Text only | 8.89 MB
Mobile | 7.9 MB
Portugalskie tłumaczenie - Helmy Nasr
Przetłumaczył dr Helmi Nasr. Zostało opracowane pod nadzorem Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Musshaf | 16.77 MB
Text only | 8.4 MB
Rumuńskie tłumaczenie - Islam4ro.com
Tłumaczenie znaczenia Koranu na język rumuński, wydane przez islam4ro.com.
Text only | 19.84 MB
Mobile | 9.4 MB
Niderlandzkie tłumaczenie - Centrum Pionierów Tłumaczenia
Wydane przez Holenderskie Centrum Muzułmańskie. Zostało opracowane pod nadzorem Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Text only | 30.32 MB
Mobile | 16.65 MB
Tureckie tłumaczenie - Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Text only | 18 MB
Mobile | 8.15 MB
Tłumaczenie znaczenia Koranu na język azerbejdżański, autorstwa Ali Khana Mousayeva.
Dokonał tego Ali Khan Musayev. Zostało opracowane pod nadzorem Centrum Pionierów Tłumaczeń, a oryginalne tłumaczenie jest dostępne do wglądu w celu wyrażenia opinii, oceny i ciągłego doskonalenia.
Musshaf | 159.94 MB
Text only | 19.05 MB
Bośniackie tłumaczenie - Centrum Pionierów Tłumaczeń
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Musshaf | 44.54 MB
Text only | 29.91 MB
Serbskie tłumaczenie - Centrum Tłumaczeń.
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Text only | 8.8 MB
Mobile | 8.95 MB
Litewskie tłumaczenie - Centrum Pionierów Tłumaczenia
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Text only | 32.64 MB
Mobile | 28.35 MB
Uzbeckie tłumaczenie - zespół Centrum Tłumaczeń.
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Musshaf | 40.46 MB
Text only | 26.25 MB
Mobile | 11.46 MB
Tadżyckie tłumaczenie - Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Musshaf | 10.5 MB
Tłumaczenie na język kirgiski- Szams ad-in Hakimov
Przetłumaczył ją Szams ad-Din Hakimow Abd al-Chaliq, została opracowana pod nadzorem Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Musshaf | 12.48 MB
Filipińskie tłumaczenie (Tagalog) - Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Musshaf | 23.79 MB
Text only | 19.73 MB
Mobile | 16.43 MB
Tłumaczenie na język filipiński (bisaya) - Centrum Pionierów Tłumaczeń
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Text only | 7.2 MB
Chińskie tłumaczenie - Mohammed Suleiman
Przetłumaczone przez Muhammada Mekina, zredagowane przez Mohammed Suleiman i innych specjalistów języka.
Musshaf | 268.86 MB
Text only | 67.54 MB
Wietnamskie tłumaczenie - Centrum Pionierów Tłumaczenia
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Text only | 12.61 MB
Mobile | 11.7 MB
Perskie tłumaczenie - Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Musshaf | 17.16 MB
Tłumaczenie na język telugijski – Abdul Rahim bin Muhammad
Tłumaczył Abd al-Rahim ibn Muhammad.
Musshaf | 26.63 MB
Text only | 20.96 MB
Mobile | 15.69 MB
Tłumaczenie gudżarackie – Rabila Al-Umari
Przetłumaczył Rabiela al-Umri. Zostało opracowane pod nadzorem Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Musshaf | 23.55 MB
Tłumaczenie na język kanadyjski - Hamza Batur
Przetłumaczył ją Muhammad Hamza Batur. Zostało opracowane pod nadzorem Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Musshaf | 24.89 MB
Text only | 15.39 MB
Tłumaczenie asamskie - Rafik Islam Habib ar-Rahman
Tłumaczone przez Rafika Islama Habiba ar-Rahmana.
Musshaf | 23.07 MB
Text only | 59.46 MB
Tamilski przekład - Umar Sharif
Tłumaczył szejk Umar Sharif bin Abdulsalam.
Musshaf | 14.41 MB
Sinhalskie tłumaczenie - Centrum Pionierów Tłumaczeń
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Musshaf | 32.59 MB
Tłumaczenie na język suahili - Centrum Pionierów Tłumaczeń
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Musshaf | 17.46 MB
Text only | 9.73 MB
Amharskie tłumaczenie - Akademia Afryki
Przetłumaczył Muhammad Zain Zahr al-Din. Wydane przez Akademię Afryki.
Musshaf | 28.8 MB
Tłumaczenie na język joruba – Abu Rahima Mikael
Przetłumaczył Szaich Abu Rahimah Mikail Aikujini.
Musshaf | 16.88 MB
Tłumaczenie na język kinyarwanda – Stowarzyszenie Muzułmanów Rwandy
Wydane przez Rwandyjskie Stowarzyszenie Muzułmanów.
Musshaf | 16.04 MB
Tłumaczenie na język kirundi - Yusuf Ghahiti
Przetłumaczył Yusuf Ghayiti. Wydane przez Afrykańską Fundację Rozwoju.
Musshaf | 11.6 MB
Tłumaczenie Mauretańskie - Centrum Pionierów Tłumaczeń.
Przetłumaczył ją zespół Centrum Pionierów Tłumaczeń we współpracy ze Stowarzyszeniem Dawah w Rabwah i Stowarzyszeniem Obsługi Treści Islamskich w Językach:
Musshaf | 15.37 MB
Text only | 13.04 MB
Tłumaczenie na język akan - dialekt aszanti - Harun Ismail
Tłumaczył szejk Harun Ismail.
Musshaf | 16.45 MB