Феҳрасти тарҷумаҳо
Тарҷумаи тоҷикӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Тарҷумаи гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" бо ҳамкории Ҷамъияти даъват дар Рабва, Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com.
Musshaf | 20.72 MB
Тарҷумаи англисӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Тарҷумаи гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷума" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар ар-Рабва, Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com.
Musshaf | 15.11 MB
Text only | 24.34 MB
Mobile | 18.16 MB
Тарҷумаи фаронсавӣ - Рашид Маош
Тарҷумаи Рашид Маъош.
Musshaf | 17.16 MB
Text only | 8.89 MB
Mobile | 7.9 MB
Тарҷумаи португалӣ - Ҳулми Наср
Тарҷумаи доктор Ҳилмӣ Наср. Таҳти назорати Маркази тарҷумаи "Руввод" такмил дода шудааст.
Musshaf | 16.77 MB
Text only | 8.4 MB
Тарҷумаи румонӣ: Islam4ro.com
Тарҷумаи маъонии Қуръони карим ба забони руминӣ
Text only | 19.84 MB
Mobile | 9.4 MB
Тарҷумаи ҳолландӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Нашри Маркази исломии Ҳолланд. Таҳти назорати Маркази тарҷумаи "Руввод" таҳия гардидааст.
Text only | 30.32 MB
Mobile | 16.65 MB
Тарҷумаи туркӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва ва Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com тарҷума кардаанд.
Text only | 18 MB
Mobile | 8.15 MB
Тарҷумаи озарӣ - Алихон Мусоев
Тарҷумаи Алихон Мусоев. Ин тарҷума таҳти назорати Маркази тарҷумаи "Руввод" такмил дода шудааст. Дастрасӣ ба тарҷумаи аслӣ бо мақсади изҳори назар, арзёбӣ ва такмили пайваста фароҳам мебошад.
Musshaf | 159.94 MB
Text only | 19.05 MB
Тарҷумаи македонӣ - Гурӯҳе аз уламои Македония
Гурӯҳе аз уламои Македония онро тарҷума ва таҳрир кардаанд.
Musshaf | 17.8 MB
Тарҷумаи боснӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Тарҷумашуда аз ҷониби гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва, Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сайти IslamHouse.com.
Musshaf | 15.5 MB
Text only | 29.77 MB
Тарҷумаи сербӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Инро гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва, Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com тарҷума кардааст.
Text only | 8.8 MB
Mobile | 8.95 MB
Тарҷумаи литвонӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва ва Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com тарҷума кардаанд.
Text only | 32.64 MB
Mobile | 28.35 MB
Тарҷумаи узбекӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Аз ҷониби гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва ва Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com тарҷума шудааст.
Musshaf | 40.46 MB
Text only | 26.25 MB
Mobile | 11.46 MB
Тарҷумаи қирғизӣ - Шамсиддин Ҳакимов
Тарҷумаи Шамсиддин Ҳакимов Абдулхолиқ, таҳти назорати Маркази тарҷумаи "Руввод" такмил дода шудааст.
Musshaf | 12.48 MB
Тарҷумаи филипинӣ (тагалог) - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва ва Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com тарҷума кардаанд.
Musshaf | 23.79 MB
Text only | 19.73 MB
Mobile | 16.43 MB
Тарҷумаи филипинӣ (бисая) - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Тарҷумаи гурӯҳи маркази тарҷумаи "Руввод" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва ва Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com.
Musshaf | 16.11 MB
Text only | 7.2 MB
Тарҷумаи филипинӣ (магинданао) - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва ва Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com тарҷума кардаанд.
Text only | 8.64 MB
Тарҷумаи чинӣ - Муҳаммад Сулаймон
Тарҷумаи Муҳаммад Макин, бозбинии Муҳаммад Сулаймон ва чанде аз мутахассисони аҳли забон.
Musshaf | 268.86 MB
Text only | 67.54 MB
Тарҷумаи ветнамӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Аз ҷониби гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" бо ҳамкории Ҷамъияти даъват дар Рабва, Ҷамъияти хидмати муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com тарҷума шудааст.
Text only | 12.61 MB
Mobile | 11.7 MB
Тарҷумаи хамирӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Тарҷумаи гурӯҳи Маркази "Равводу-т-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва, Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com.
Musshaf | 13.13 MB
Text only | 13.73 MB
Тарҷумаи форсӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Тарҷумаи гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва ва Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com.
Musshaf | 17.16 MB
Тарҷумаи тилғавӣ - Абдураҳим ибни Муҳаммад
Тарҷумаи Абдураҳим ибни Муҳаммад.
Musshaf | 26.63 MB
Text only | 20.96 MB
Mobile | 15.69 MB
Тарҷумаи гуҷротӣ - Рабила ал-Умарӣ
Тарҷумаи Рабила ал-Умарӣ. Таҳти назорати Маркази тарҷумаи "Руввод" таҳия шудааст.
Musshaf | 23.55 MB
Тарҷумаи каннадӣ - Ҳамза Батур
Онро Муҳаммад Ҳамза Батур тарҷума кардааст. Таҳти назорати Маркази тарҷумаи Руввод такмил дода шудааст.
Musshaf | 24.89 MB
Text only | 15.39 MB
Тарҷумаи асомӣ - Рафиқулислом Ҳабибурраҳмон
Тарҷумаи Рафиқулислом Ҳабибурраҳмон.
Musshaf | 23.07 MB
Text only | 59.46 MB
Тарҷумаи томилӣ - Умар Шариф - нусхаи мухтасар
Тарҷумаи шайх Умар Шариф ибни Абдуссалом.
Musshaf | 26.76 MB
Text only | 26.87 MB
Musshaf | 14.41 MB
Тарҷумаи синҳолӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Гурӯҳи маркази "Руввод-ут-тарҷама" дар ҳамкорӣ бо Ҷамъияти даъват дар Рабва, Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com онро тарҷума кардааст.
Musshaf | 32.59 MB
Тарҷумаи савоҳилӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод".
Нашршуда аз ҷониби Ҷамъияти хидматрасонии муҳтавои исломӣ бо забонҳои гуногун.
Musshaf | 17.73 MB
Text only | 9.73 MB
Тарҷумаи амҳарӣ - Академияи Африқо
Тарҷумаи Муҳаммад Зайн Заҳруддин. Нашри Академияи Африқо.
Musshaf | 18.72 MB
Тарҷумаи юрбовӣ - Абураҳима Микоил
Тарҷумаи Шайх Абураҳима Микоил Айкуйинӣ.
Musshaf | 16.88 MB
Тарҷумаи киниёрувондӣ - Ҷамъияти мусулмонони "Руанда"
Нашри Ҷамъияти мусалмонони Руанда.
Musshaf | 16.04 MB
Тарҷумаи кирундӣ - Юсуф Ғаҳитӣ
Тарҷумаи Юсуф Ғаҳитӣ. Нашри Бунёди рушди Африқо.
Musshaf | 11.6 MB
Тарҷумаи мурӣ - Маркази тарҷумаи "Руввод"
Тарҷумаи гурӯҳи Маркази "Руввод-ут-тарҷама" бо ҳамкории Ҷамъияти даъват дар Рабва ва Ҷамъияти хидмати муҳтавои исломӣ ба забонҳо ва сомонаи IslamHouse.com.
Musshaf | 15.37 MB
Text only | 13.04 MB
Тарҷумаи аканӣ - ашантӣ - Ҳорун Исмоил
Тарҷумаи Шайх Ҳорун Исмоил.
Musshaf | 16.45 MB