Inhaltsverzeichnis der Übersetzungen
Die englische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Dawah-Vereinigung in Rabwah, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Musshaf | 15.11 MB
Text only | 24.34 MB
Mobile | 18.16 MB
Die französische Übersetzung - Rachid Maach.
Übersetzt von Rachid Maach.
Musshaf | 48.21 MB
Text only | 8.89 MB
Mobile | 7.9 MB
Die portugiesische Übersetzung - Helmi Nasr.
Übersetzt von Dr. Helmi Nasr. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Ruwwad-Übersetzungszentrums entwickelt.
Musshaf | 16.77 MB
Text only | 8.4 MB
Rumänische Übersetzung - Islam4ro.com
Die rumänische Übersetzung der Bedeutungen des edlen Qurans, herausgegeben von islam4ro.com
Text only | 19.84 MB
Mobile | 9.4 MB
Die niederländische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Herausgegeben vom Islamischen Zentrum in den Niederlanden. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Ruwwad-Übersetzungszentrums entwickelt.
Text only | 30.32 MB
Mobile | 16.65 MB
Die türkische Übersetzung - Ruwwad-Übersetzungs-Zentrum
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Text only | 18 MB
Mobile | 8.15 MB
Aserbaidschanische Übersetzung - Ali Khan Mosaiv
Übersetzt von Ali Khan Mosaiv. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Ruwwad-Übersetzungs-Zentrums entwickelt. Es ist möglich, sich die Originalübersetzung zum Zwecke der Meinungsäußerung, Bewertung und kontinuierlichen Weiterentwicklung anzuschauen.
Musshaf | 159.94 MB
Text only | 19.05 MB
Die bosnische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Das Team des Rowwad-Übersetzungszentrums hat die Übersetzung in Zusammenarbeit mit der Dawah-Vereinigung in Rabwah, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com erstellt.
Musshaf | 44.54 MB
Text only | 29.91 MB
Die serbische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Text only | 8.8 MB
Mobile | 8.95 MB
Die litauische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Text only | 32.64 MB
Mobile | 28.35 MB
Usbekische Übersetzung - Ruwwad-Übersetzungszentrum.
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Musshaf | 40.46 MB
Text only | 26.25 MB
Mobile | 11.46 MB
Tadschikische Übersetzung - Ruwwad-Übersetzungs-Zentrum
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Musshaf | 20.72 MB
Kirgisische Übersetzung - Schamsuddin Hakimov
Die Übersetzung wurde von Schamsuddin Hakimov 'Abdul-Khaliq erstellt und unter der Aufsicht des Ruwwad-Übersetzungszentrums entwickelt.
Musshaf | 12.48 MB
Die philippinische Übersetzung (Tagalog) - Ruwwad-Übersetzungs-Zentrum
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Musshaf | 23.79 MB
Text only | 19.73 MB
Mobile | 16.43 MB
Die philippinische Übersetzung (Bisaya) - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Das Team des Rowwad-Übersetzungszentrums hat die Übersetzung in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com erstellt.
Musshaf | 19.03 MB
Text only | 7.2 MB
Die philippinische Übersetzung (Maguindanao) - Ruwwad-Übersetzungszentrum.
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwah, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Text only | 8.64 MB
Chinesische Übersetzung - Muhammad Sulayman.
Übersetzt von Muhammad Makin, überprüft von Muhammad Sulayman und anderen Sprachspezialisten.
Musshaf | 268.86 MB
Text only | 67.54 MB
Die vietnamesische Übersetzung - Ruwwad-Übersetzungs-Zentrum
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Text only | 12.61 MB
Mobile | 11.7 MB
Übersetzung in Khmer - Ruwwad-Übersetzungszentrum.
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Dawah-Vereinigung in Rabwah, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Musshaf | 13.13 MB
Die persische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Das Team des Rowwad-Übersetzungszentrums hat die Übersetzung in Zusammenarbeit mit der Dawah-Vereinigung in Rabwah, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com erstellt.
Musshaf | 17.16 MB
Telugu-Übersetzung - 'Abdur-Rahim Ibn Muhammad
Übersetzt von 'Abdur-Rahim Ibn Muhammad.
Musshaf | 26.63 MB
Text only | 20.96 MB
Mobile | 15.69 MB
Gujaratische Übersetzung - Rabila Al-'Umari
Übersetzt von Rabila Al-'Umari. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Ruwwad-Übersetzungs-Zentrums entwickelt.
Musshaf | 23.55 MB
Die kanadische Übersetzung - Hamza Batur.
Übersetzt von Muhammad Hamza Batur. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Ruwwad-Übersetzungszentrums entwickelt.
Musshaf | 24.89 MB
Text only | 15.39 MB
Assamesische Übersetzung - Rafiqul-Islam Habibur-Rahman.
Übersetzt von Rafiqul-Islam Habibur-Rahman.
Musshaf | 23.07 MB
Text only | 59.46 MB
Tamilische Übersetzung - 'Umar Sharif
Übersetzung von Sh. 'Umar Sharif Ibn 'Abd As-Salam.
Musshaf | 14.41 MB
Text only | 26.87 MB
Die singhalesische Übersetzung - Ruwwad Zentrum für Übersetzungen.
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwa, der Vereinigung für den Dienst islamischer Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Musshaf | 32.59 MB
Die Übersetzung in Swahili - Ruwwad-Übersetzungs-Zentrums.
Herausgegeben vom Verein für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen.
Musshaf | 17.73 MB
Text only | 9.73 MB
Amharische Übersetzung - Akademie Afrika.
Übersetzt von Muhammad Zayn Zaher Ad-Din. Herausgegeben von der Afrika-Akademie.
Musshaf | 18.72 MB
Die Übersetzung in Yoruba - Abu Rahimah Mikail
Übersetzt von Schaykh Abu Rahimah Mikail Aykyuni.
Musshaf | 16.88 MB
Kirundi-Übersetzung - Verein der Muslime in Ruanda
Herausgegeben von dem Verein der Muslime in Ruanda.
Musshaf | 16.04 MB
Die Übersetzung in Kirundi - Yusuf Ghiti.
Übersetzt von Yusuf Ghahiti. Herausgegeben vom Afrikanischen Institut für Entwicklung.
Musshaf | 11.6 MB
Die maurische Übersetzung - Ruwwad-Übersetzungszentrum.
Übersetzt vom Team des Rowwad-Übersetzungszentrums in Zusammenarbeit mit der Da'wa-Vereinigung in Rabwah, der Vereinigung für islamische Inhalte in verschiedenen Sprachen und der Website IslamHouse.com.
Musshaf | 15.37 MB
Text only | 13.04 MB
Akanische Übersetzung - Aschantische - Harun Isma'il
Übersetzt von Schaykh Harun Isma'il.
Musshaf | 16.45 MB