Encyclopedia of the Noble Quran
To provide reliable translations of the meanings of the Noble Quran into the world's languages
English Translation - Rowwad Translation Center
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website.
English Translation - Noor International Center
Issued by Noor International Center.
Browse Translation
Please review the Terms and Policies
English Translation - Hilali and Khan
Translated by Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan.
Browse Translation
Please review the Terms and Policies
English Translation - Dr. Waleed Bleyhesh Al-Amri (in progress)
Translated by Dr. Waleed Bleyhesh Al-Amry
Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran
Turkish Translation of Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies
Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar
Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah
Arabic Language - Meanings of Words
From the book "As-Siraj fi Bayan Gharib Al-Quran".
Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi
The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi.
French Translation - Rachid Maach
Translated by Rashid Ma’ash
French translation - Noor International Center
Translated by Dr. Nabil Rudwan - issued by Noor International Center
Browse Translation
Please review the Terms and Policies
French Translation - Muhammad Hamidullah
Translated by Muhammad Hamidullah, developed under the supervision of the Rowwad Translation Center. The original translation is available for the purpose of expressing opinion, evaluation, and continuous development.
French Translation of Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran
Issued by Tafsir Center for Quranic Studies
Spanish Translation - Noor International Center
Issued by Noor International
Browse Translation
Please review the Terms and Policies
Spanish Translation - Isa Garcia
Translated by Muhammad Isa Garcia
Browse Translation
Please review the Terms and Policies
Spanish Translation (Latin American) - issued by Noor International
Latin American version issued by Noor International Center
Browse Translation
Please review the Terms and Policies
Spanish Translation of Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran
Issued by Tafsir Center for Quranic Studies
Portuguese Translation - Helmi Nasr
Translated by Dr. Helmi Nasr, developed under the supervision of Rowwad Translation Center
Browse Translation
Please review the Terms and Policies
Greek Translation - Rowwad Translation Center
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website.
German Translation - Rowwad Translation Center
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website.
German Translation - Frank Bubenheim
Translated by ‘Abdullah as-Sāmit (Frank Bubenheim) and Dr. Nadim Elias.
Browse Translation
Please review the Terms and Policies
German Translation - Abu Rida
Translated by Ali Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rasool
Italian Translation - Rowwad Translation Center
Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website.
Italian Translation of Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran
Issued by Tafsir Center for Quranic Studies
Bulgarian Translation
Translation of the Quran's Meanings into Bulgarian
Romanian Translation - Islam4ro.com
Translation of the Noble Quran's meanings into Romanian; issued by islam4ro.com
Browse Translation
Please review the Terms and Policies
Encyclopedia Objectives
We strive to provide translations and interpretations of the meanings of the Quran in various world languages, with continuous improvements.
A Reliable Online Reference
We provide reliable translations of the meanings of the Qur'an, based on the methodology of Ahlus-Sunnah wal-Jama'ah, as an alternative to untrustworthy online sources.
Multiple Electronic Formats
We provide translations in multiple electronic formats that keep up with the advancement of smart devices and meet the needs of website and application developers.
Free Access
We strive to disseminate the benefit of translations and make them available for free, facilitating access through search engines and global information sources.
Key Statistics
The encyclopedia's statistics reflect its broad impact and highlight the key aspects of benefiting from its content.
100+ Millions
API Calls
15+ Millions
Visits
4+ Millions
Downloads
100+
Translations
Developers' Services
Services directed to developers, aiming to provide the content they need to create softwares related to the Noble Quran
API Docs
XML
Download translations in Excel format XML
CSV
Download translations in Excel format CSV
Excel
Download translations in Excel format Excel
Translations In Progress
We are working on creating new translations in multiple languages to meet the needs of the target audience, while continuously improving the published translations to enhance content quality.